Skip to main content

Cómo importar clientes de QuickBooks

ZenGrow & ZenAIPrincipiante2 minutosActualizado el 11 de octubre de 2026

Ve a Configuración > Integraciones > QuickBooks Online y haz clic en Importar clientes. WorkZen importa tus clientes de QuickBooks como clientes, omite a quienes ya fueron importados y vincula a los clientes que coinciden con un cliente existente por correo electrónico, de modo que no se crean duplicados.

Si administrabas tu negocio con QuickBooks antes de WorkZen, tu lista de clientes ya está allí. La importación la transfiere en un clic, para que puedas empezar a programar y facturar sin volver a escribir a nadie.

Ejecuta la importación

Primero necesitas una cuenta de QuickBooks conectada; consulta Cómo conectar QuickBooks Online a WorkZen.

  1. Ve a Configuración > Integraciones y abre QuickBooks Online.
  2. Haz clic en Importar clientes.
  3. Un cuadro de diálogo explica lo que sucederá. Haz clic en Importar.

La importación se ejecuta de inmediato e informa tres cifras: importados (nuevos clientes creados), vinculados (asociados a clientes que ya tenías) y omitidos (ya sincronizados en una ejecución anterior).

Cómo funciona la protección contra duplicados

La importación está diseñada para que nunca termines con dos copias de la misma persona:

SituaciónQué hace WorkZen
Cliente nunca visto antesCrea un nuevo cliente
Cliente importado anteriormenteLo omite
El correo electrónico del cliente coincide con un cliente existenteLos vincula, sin crear un nuevo cliente

La vinculación es importante si empezaste a agregar clientes manualmente en WorkZen antes de importar. El cliente coincidente conserva todo lo que ya tenía (trabajos, facturas, notas) y simplemente gana la conexión con QuickBooks.

Note

La importación solo lee datos de QuickBooks. Nunca escribe de vuelta, así que tus datos de QuickBooks permanecen intactos sin importar cuántas veces la ejecutes.

Después de la importación

Los clientes importados aparecen en Clientes como cualquier otro cliente, y, a partir de ahí, WorkZen transfiere sus cambios a QuickBooks. Los cambios hechos en QuickBooks no se transfieren de vuelta a WorkZen. Para saber qué fluye entre los dos sistemas a partir de ahí, consulta Qué se sincroniza entre WorkZen y QuickBooks.

Paso a paso

  1. 1

    Abre la página de integración de QuickBooks

    Ve a Configuración > Integraciones y abre QuickBooks Online. Tu cuenta ya debe estar conectada.

  2. 2

    Haz clic en Importar clientes

    Un cuadro de diálogo de confirmación explica qué hace la importación. Haz clic en Importar para comenzar.

  3. 3

    Revisa el resultado

    WorkZen indica cuántos clientes se importaron, cuántos se vincularon a clientes existentes y cuántos se omitieron por estar ya sincronizados.

Frequently Asked Questions

Sí, tantas veces como quieras. Los clientes ya importados se omiten, así que volver a ejecutarla solo toma los clientes agregados a QuickBooks desde la última ejecución.
Se vinculan en lugar de duplicarse. El cliente existente de WorkZen se conecta con el cliente de QuickBooks, y la sincronización futura pasa por ese vínculo.
No. La importación solo lee datos de QuickBooks. Nada se crea, cambia o elimina del lado de QuickBooks.
La importación maneja listas de clientes de hasta 30,000, lo que cubre incluso a las empresas de servicios más grandes.

Este artículo responde:

  • ¿Cómo importo mis clientes de QuickBooks a WorkZen?
  • ¿Puedo traer mi lista de clientes existente desde QuickBooks?
  • ¿La importación desde QuickBooks creará clientes duplicados?
  • ¿Cómo migro mi lista de clientes a WorkZen?

¿Aún tienes preguntas?

Explora el centro de ayuda, o prueba WorkZen tú mismo. Es gratis para empezar.