Skip to main content

Convertir un prospecto en cliente manualmente

Todos los planesPrincipianteVideo, 0:47Actualizado el 7 de agosto de 2026

Abra el prospecto reclamado, elija Actions y luego Convertir a Cliente, y confirme. WorkZen crea el cliente, traslada a él los presupuestos, visitas, comentarios y archivos del prospecto, y conserva el prospecto como un registro Convertido vinculado al cliente.

El momento en que un prospecto se convierte en un cliente real merece festejarse, pero también es un momento delicado en cuanto a los datos, que no conviene arruinar. WorkZen traslada cada nota, archivo y conversación durante la conversión, para que nada se pierda. Así se convierte un prospecto en cliente en dos clics.

Convertir el prospecto

  1. Abra el prospecto. La opción de conversión aparece una vez que el prospecto está reclamado (estado Asignado). Si todavía dice Nuevo, reclámelo primero.
  2. Abra Actions y haga clic en Convertir a Cliente.
  3. Aparece una confirmación: "Esto convertirá el prospecto en un cliente. Esta acción no se puede deshacer." Confirme, y WorkZen lo llevará directamente al nuevo perfil del cliente.

Qué se traslada

Del prospectoEn el nuevo cliente
Nombres, nombre de la empresa, correo electrónico, teléfono, móvil, sitio webDatos de contacto del cliente
DirecciónPrimera propiedad, llamada Ubicación principal, establecida como dirección principal y de facturación
PresupuestosTrasladados al cliente, cada uno marcado como "Transferido desde el prospecto"
VisitasTrasladadas al calendario del cliente
ComentariosTrasladados, marcados como "(transferido desde el prospecto)"
Archivos y fotosTrasladados a los archivos del cliente

Nada se copia dejando una parte atrás en dos lugares. Los presupuestos, visitas, comentarios y archivos ahora viven en el cliente, que es donde ocurre la relación continua.

Qué sucede con el registro del prospecto

El prospecto no se elimina. Permanece en su lista de prospectos con el estado Convertido, vinculado de forma permanente al cliente. Al abrirlo se muestra un banner ("Este prospecto fue convertido a cliente") con un botón Ver Perfil del Cliente. Ese enlace es lo que mantiene rastreables sus métricas de conversión: cada cliente nacido de un prospecto sabe exactamente de qué prospecto viene, de qué fuente y cuánto tiempo tomó.

El propietario del prospecto y los compañeros de equipo con acceso a prospectos reciben una notificación de "Prospecto Convertido" que abre el nuevo cliente.

Warning

La conversión no se puede deshacer. Espere un compromiso real (un presupuesto aceptado, un trabajo reservado) antes de convertir, o sus métricas de conversión lo halagarán sin motivo.

¿Ya es cliente? Vincule en lugar de convertir

Si el banner de duplicado muestra que la persona ya existe como cliente, use Vincular al Cliente desde el banner en lugar de convertir. Esto traslada los presupuestos, visitas, comentarios y archivos del prospecto al cliente existente y le permite elegir qué datos de contacto conservar, de modo que termine con un solo cliente, no dos.

Plan availability

La fusión de prospectos y Vincular al Cliente requieren el plan ZenGrow o superior. Consulte los precios.

Paso a paso

  1. 1

    Abra el prospecto

    Vaya a Prospectos y abra el prospecto. Debe estar reclamado (estado Asignado) antes de que aparezca la opción de conversión.

  2. 2

    Elija Convertir a Cliente

    Abra el menú Actions y haga clic en Convertir a Cliente.

  3. 3

    Confirme

    Una confirmación explica que la acción no se puede deshacer. Confirme, y WorkZen abrirá el flamante perfil del cliente.

Véalo en acción

Frequently Asked Questions

Los datos de contacto (nombres, información de la empresa, correo electrónico, teléfono, móvil, sitio web), además de cada presupuesto, visita, comentario y archivo del prospecto. La dirección del prospecto se convierte en la primera propiedad del cliente, llamada "Ubicación principal".
No. La confirmación advierte que la acción no se puede deshacer. El prospecto se conserva como un registro Convertido, pero no puede volver a ser un prospecto abierto.
La opción solo aparece en prospectos reclamados (estado Asignado) para usuarios con el permiso Gestionar Prospectos. Reclame primero el prospecto.
Use el flujo Vincular al Cliente del banner de duplicado en su lugar. Este combina los datos e historial del prospecto con el cliente existente, en lugar de crear un segundo registro de cliente.
Sí. Se envía una notificación de "Prospecto Convertido" al propietario del prospecto y a los usuarios con acceso a prospectos, con un enlace directo al nuevo perfil del cliente.

Este artículo responde:

  • ¿Cómo convierto un prospecto en cliente?
  • ¿Qué sucede con el prospecto después de la conversión?
  • ¿El historial del prospecto se traslada al cliente?
  • ¿Puedo deshacer una conversión de prospecto?

¿Aún tiene preguntas?

Explore el centro de ayuda, o pruebe WorkZen usted mismo. Es gratis para empezar.