Skip to main content

Crear y enviar un presupuesto manualmente

Todos los planesPrincipianteVideo, 2:38Actualizado el 18 de octubre de 2026

Ve a Presupuestos, haz clic en Nuevo presupuesto, elige el contacto y la ubicación del servicio, y agrega partidas desde tu lista de precios o escríbelas tú mismo. Haz clic en Guardar y enviar para enviarlo por correo electrónico; tu cliente abre un enlace donde puede aprobarlo y firmarlo, o rechazarlo con comentarios.

Un presupuesto rápido y profesional suele ser la diferencia entre ganar el trabajo y perderlo ante quien cotizó primero. Aquí está el proceso completo, desde la pantalla en blanco hasta "presupuesto enviado".

Crear el presupuesto

Ve a Presupuestos en la sección Finanzas de la barra lateral y haz clic en Nuevo presupuesto. Elige el Contacto (un cliente o un prospecto) y, para clientes, la Ubicación del servicio; la propiedad principal queda preseleccionada. Haz clic en Crear presupuesto y se abre el editor. Los presupuestos nuevos comienzan como Sin enviar.

Agregar partidas

En Elementos, haz clic en Agregar Elemento para abrir el selector Agregar artículos. El cuadro de búsqueda siempre está arriba:

  • Explorar: deja vacío el cuadro de búsqueda y abre Servicios, Productos o Garantías para recorrer tu lista de precios por categoría. La ruta sobre la lista permite volver atrás.
  • Buscar: escribe un nombre, SKU o descripción y la lista muestra los artículos que coinciden. ¿No hay coincidencias? Crea un artículo nuevo al instante.
  • Paquetes: la carpeta Paquetes agrega un paquete completo preconstruido al presupuesto, con artículos, cantidades y precios incluidos. Configura los paquetes en la página de Lista de Precios.
  • Artículo personalizado: el botón de abajo a la izquierda agrega una línea específica sin guardarla en la lista de precios.

En Notas y términos puedes activar Requerir depósito (como Porcentaje o Monto fijo), agregar notas y definir los Términos. Se puede aplicar un descuento a todo el presupuesto, y la fecha Válido Hasta controla el vencimiento.

Cada partida guardada también admite comentarios internos: el pequeño ícono de comentario en la fila del artículo abre un hilo que solo ve tu equipo. Úsalo para los detalles del tipo "el cliente quiere latón, no acero", que pertenecen a la línea, nunca al documento. Los clientes nunca ven estos comentarios, ni en pantalla ni en el PDF.

Tip

¿Estás creando el presupuesto desde un trabajo que tiene un número de orden de compra? Se copia automáticamente. Míralo o edítalo en la sección Preparado para del presupuesto; los cambios ahí aplican solo a ese presupuesto.

Envíalo

Haz clic en Guardar y enviar arriba a la derecha del editor (en la página del presupuesto, el botón es Enviar presupuesto). La ventana Enviar Presupuesto te permite elegir Correo electrónico, Mensaje de texto o Ambos, y muestra los campos de lo que elegiste: el correo muestra la Dirección de correo electrónico y un Mensaje de correo predeterminado, el texto muestra el Número de móvil y un Mensaje de texto predeterminado con un enlace seguro al presupuesto (requiere una línea de mensajes o el plan ZenGrow). Puedes editar cualquiera de los dos mensajes antes de enviar. El enlace siempre se incluye: si lo borras del texto, WorkZen lo añade de nuevo al final. En las aplicaciones móviles, el texto sale tal como dice tu plantilla de mensaje. Haz clic en Enviar y el estado cambia a Enviado.

Note

Si WorkZen te pide verificar un número de teléfono por mensaje de texto antes de enviar documentos, un aviso te guía paso a paso: solicita el código, escríbelo, y listo. Es un paso único, luego envías libremente.

Seguimientos automáticos

Enviar es la parte fácil; el silencio que sigue es donde mueren los presupuestos. Con ZenAI, WorkZen puede hacer el seguimiento por ti. En Configuración (en la sección Empresa de la barra lateral) > Configuración Financiera, bajo Seguimientos automáticos, marca Dar seguimiento automático a los presupuestos enviados, luego elige cuántos días después del envío sale el primer mensaje (5 por defecto), cuántos días antes del vencimiento sale el recordatorio (3 por defecto), y si viajan por correo, mensaje de texto o ambos.

Dos mensajes, cada uno enviado una sola vez por presupuesto: un seguimiento amable de «¿preguntas, o listo para programar?», y un recordatorio de «su presupuesto es válido hasta…» para los presupuestos con fecha de vencimiento. Ambos se detienen en cuanto el presupuesto se aprueba, se rechaza, se convierte, o el cliente pide una extensión. Reenviar un presupuesto reinicia el contador. El texto viene de Configuración > Plantillas de mensajes (Seguimiento de presupuesto y Presupuesto por vencer, correo y mensaje de texto), para que el tono siga siendo el tuyo.

Lo que ve tu cliente

El correo electrónico enlaza a una página web clara que muestra el presupuesto con las acciones Aprobar presupuesto, Rechazar presupuesto, Imprimir, Descargar PDF y Compartir. Al aprobar se abre un paso de Firmar Presupuesto donde el cliente ingresa su nombre y elige Escribir Firma o Dibujar Firma, y luego Firmar y Aprobar Presupuesto. Si se requiere un depósito, se le pide pagarlo justo después de aprobar. Al rechazar se solicita un comentario opcional para que sepas por qué.

EstadoSignificado
Sin enviarCreado, el cliente aún no lo ha recibido
EnviadoEnviado por correo electrónico al cliente
AprobadoEl cliente aprobó y firmó, aún sin factura (de forma predeterminada la factura se crea de inmediato y el estado pasa a Convertido)
RechazadoEl cliente lo rechazó, con comentario opcional
ConvertidoTransformado en factura

De forma predeterminada, un presupuesto aprobado se convierte en factura automáticamente, para que el papeleo avance al mismo ritmo que el acuerdo. Para facturar más tarde, desactiva Crear la factura cuando un cliente aprueba un presupuesto en Configuración > Configuración Financiera: los presupuestos aprobados esperan entonces en la pestaña Aprobado de la lista de presupuestos. Los presupuestos con depósito siempre crean su factura.

Eliminar un presupuesto

¿Creaste un presupuesto por error, o el trato no salió? En la web, ábrelo, haz clic en el menú ⋯ (Acciones) arriba a la derecha y luego en Eliminar. En las aplicaciones móviles, abre el presupuesto, abre su menú de acciones y luego toca Eliminar presupuesto. De forma predeterminada, los administradores y los gerentes pueden eliminar presupuestos.

Solo se pueden eliminar los presupuestos Sin enviar, Enviado y Rechazado. Una vez que el cliente lo aprueba y lo firma, el presupuesto es el registro de ese acuerdo (casi siempre con una factura vinculada), así que la opción ya no aparece.

Un presupuesto eliminado desaparece de tus listas y el enlace que recibió tu cliente deja de funcionar. No se puede deshacer.

Tip

¿Quieres quitarlo de en medio pero conservarlo? Usa Archivar en el mismo menú. Los presupuestos archivados salen de tus listas y se pueden restaurar en cualquier momento. Los presupuestos Aprobados y Convertidos también se pueden archivar, y un presupuesto archivado que siga Sin enviar, Enviado o Rechazado se puede eliminar más tarde desde su menú ⋯ en la web.

Paso a paso

  1. 1

    Crear el presupuesto

    Ve a Presupuestos, haz clic en Nuevo presupuesto, selecciona un contacto (un cliente o un prospecto) y la ubicación del servicio, luego haz clic en Crear presupuesto.

  2. 2

    Agregar partidas

    Haz clic en Agregar Elemento, luego explora tu lista de precios o escribe en el cuadro de búsqueda, abre la carpeta Paquetes para agregar un paquete completo, o haz clic en Artículo personalizado para una línea específica.

  3. 3

    Configurar depósito, notas y términos

    En Notas y términos, activa Requerir depósito y elige Porcentaje o Monto fijo si deseas dinero por adelantado. Agrega notas y términos.

  4. 4

    Envíalo

    Haz clic en Guardar y enviar, elige Correo electrónico, Mensaje de texto o Ambos, revisa la Dirección de correo electrónico o el Número de móvil, ajusta el Mensaje de correo o el Mensaje de texto predeterminado si lo deseas, y haz clic en Enviar. El estado cambia a Enviado.

Míralo en acción

Frequently Asked Questions

Sí. El correo electrónico enlaza a una página web con los botones Aprobar presupuesto y Rechazar presupuesto. Al aprobar se abre un paso de Firmar Presupuesto donde el cliente escribe o dibuja una firma; el presupuesto se aprueba y, de forma predeterminada, se convierte en factura de inmediato, por lo que su estado muestra Convertido. Si tu empresa desactivó la facturación automática al aprobar, queda en Aprobado hasta que lo conviertas.
Sí. En la ventana Enviar Presupuesto elige Mensaje de texto (o Ambos) y revisa el Número de móvil del cliente. El cuadro Mensaje de texto muestra el texto que sale, con un enlace seguro al presupuesto; edítalo si quieres, y si borras el enlace, WorkZen lo añade de nuevo al final. Enviar por texto requiere la línea de mensajes predeterminada de tu empresa o el plan ZenGrow. Enviado desde tu propia línea de ZenPhone, el texto y la respuesta de tu cliente aparecen en Mensajes; enviado desde el número compartido de WorkZen es de una sola vía, y el texto lo indica. Tu cliente también puede usar la acción Compartir en su página de presupuesto para pasar el enlace.
El estado cambia a Rechazado y el cliente puede dejar un comentario opcional explicando por qué, el cual se muestra en el presupuesto.
Después de la fecha Válido Hasta, la página del cliente muestra que el presupuesto ha vencido. Si el cliente pide más tiempo, aparece un aviso de Extensión solicitada en el presupuesto; un clic extiende la fecha 7 días y le avisa al cliente.
Crear y editar requiere el permiso Gestionar presupuestos; enviar requiere Enviar presupuestos. Los administradores y gerentes tienen ambos por defecto.
Sí, mientras esté Sin enviar, Enviado o Rechazado. Ábrelo, abre el menú de acciones y elige Eliminar (Eliminar presupuesto en las aplicaciones móviles). De forma predeterminada, los administradores y los gerentes pueden eliminar presupuestos. Un presupuesto Aprobado o Convertido no se puede eliminar; archívalo en su lugar.

Este artículo responde:

  • ¿Cómo creo un presupuesto?
  • ¿Cómo envío una cotización a un cliente?
  • ¿Pueden los clientes aprobar presupuestos en línea?
  • ¿Cómo agrego artículos de la lista de precios a un presupuesto?
  • ¿Qué significan los estados de un presupuesto?

¿Aún tienes preguntas?

Explora el centro de ayuda, o prueba WorkZen tú mismo. Es gratis para empezar.