Skip to main content

Cómo administrar roles y permisos en WorkZen

Todos los planesPrincipianteVideo, 1:03Actualizado el 16 de agosto de 2026

WorkZen tiene cuatro roles estándar: administrador, gerente, técnico y visualizador, además de un rol de subcontratista fijo. Asigne un rol desde la página del usuario con Cambiar Rol, y ajuste lo que cada rol puede hacer en Configuración > Roles de Usuario.

Su técnico más nuevo no necesita sus informes de ingresos, y su contador no necesita editar trabajos. Los roles determinan qué puede ver y hacer cada miembro del equipo, y usted puede ajustar cada rol según cómo funcione su empresa.

Los roles de un vistazo

RolDiseñado paraAcceso por defecto
AdministradorPropietariosAcceso completo a todas las funciones y configuraciones
GerenteLíderes de operacionesGestionar equipos, horarios y operaciones, incluidos presupuestos, facturas, pagos e informes financieros
TécnicoTécnicos de campoAcceso a trabajos, horarios e información de clientes, además de listas de verificación y su propio tiempo y gastos
VisualizadorContadores, asesoresAcceso de solo lectura a los datos de la empresa

Dos principios detrás de estos valores por defecto: los administradores son dueños de la empresa. Solo los administradores gestionan usuarios, roles y configuraciones de la empresa. Y los técnicos ven su trabajo, no su dinero. Los presupuestos son visibles para ellos, pero las facturas, los pagos y los datos de ingresos no.

Asignar un rol a un miembro del equipo

  1. Vaya a Usuarios y abra la ficha del miembro del equipo.
  2. Haga clic en Cambiar Rol.
  3. Elija el nuevo rol en Seleccionar Rol y luego haga clic en Actualizar Rol.

El cambio se aplica de inmediato. Asignar roles requiere el permiso Administrar Usuarios (administradores por defecto).

Personalizar lo que puede hacer cada rol

Los roles son plantillas que usted puede ajustar. Vaya a Configuración > Roles de Usuario (también accesible desde el botón Administrar Roles en la página Usuarios).

Cada rol muestra sus permisos agrupados por área: Gestión de Usuarios, Gestión de Horarios, Gestión de Trabajos, Financiero, Control de Tiempo, y más. Active o desactive permisos individuales, use el botón Seleccionar Todo / Deseleccionar Todo de cada grupo, o haga clic en Restablecer al final para deshacer sus cambios, y luego en Guardar Cambios.

Warning

Editar un rol cambia el acceso de todos los usuarios de su empresa que tengan ese rol, y se aplica de inmediato. Revise el grupo Financiero con cuidado antes de guardar.

Qué cambia al asignar un rol

El rol de un usuario controla la navegación (las páginas a las que no tiene acceso no aparecen), las acciones (los botones y flujos para los que no tiene permiso quedan ocultos o bloqueados) y los datos (las cifras financieras permanecen fuera de alcance para los roles sin permisos financieros). El servidor aplica cada permiso, por lo que las reglas de acceso se mantienen tanto en la web como en el móvil.

Véalo en acción

Frequently Asked Questions

No. WorkZen incluye cuatro roles estándar más el rol fijo de subcontratista. En lugar de agregar roles, usted personaliza lo que cada uno puede hacer en Configuración > Roles de Usuario.
Cambiar los permisos de un rol requiere el permiso Administrar Roles, que por defecto solo tienen los administradores. Asignar un rol a un usuario requiere Administrar Usuarios, también un permiso de administrador por defecto.
Sí, de inmediato. Editar un rol actualiza a todos los miembros de su empresa que tengan ese rol, sin necesidad de cerrar sesión.
Por defecto, ya lo están. Los técnicos no ven facturas, pagos ni informes financieros. Si desea restringir más (u otorgar más acceso), ajuste los grupos Financiero y Gestión de Facturas del rol técnico en Configuración > Roles de Usuario.
Un visualizador puede ver casi todo, incluidas las facturas y los informes financieros, pero no gestiona nada. Un técnico realiza el trabajo de campo, su horario, trabajos, clientes y listas de verificación, sin acceso a facturas ni datos financieros.

Este artículo responde:

  • ¿Cómo funcionan los roles en WorkZen?
  • ¿Cómo oculto los precios a los técnicos?
  • ¿Qué puede hacer cada rol?
  • ¿Cómo cambio el rol de un usuario?
  • ¿Puedo personalizar los permisos de los roles?

¿Aún tiene preguntas?

Explore el centro de ayuda, o pruebe WorkZen usted mismo. Es gratis para empezar.