Skip to main content

Convertir un presupuesto en factura

Todos los planesPrincipianteVideo, 0:52Actualizado el 17 de octubre de 2026

Abre el presupuesto y haz clic en Convertir a factura; las partidas, impuestos, configuración de depósito, notas, términos y el número de orden de compra se transfieren todos. Cuando un cliente aprueba un presupuesto en línea, WorkZen lo convierte en factura automáticamente.

En el momento en que un cliente aprueba el presupuesto, la única pregunta que importa es "¿qué tan rápido podemos facturar?" En WorkZen, la respuesta suele ser "ya sucedió": la aprobación en línea convierte el presupuesto en factura automáticamente. Cuando la aprobación ocurre por teléfono o de palabra, un clic hace lo mismo.

¿Prefieres facturar más tarde, cuando el trabajo ya esté en el calendario? En Configuración > Configuración Financiera, en Configuración de Presupuestos, desactiva Crear la factura cuando un cliente aprueba un presupuesto. Los presupuestos aprobados se quedan entonces en Aprobado (su propia pestaña en la lista de presupuestos) hasta que hagas clic en Convertir a factura. Los presupuestos que requieren depósito son la excepción: siempre crean su factura al aprobarse, porque ahí se paga el depósito.

Conviértelo manualmente

  1. Abre el presupuesto y haz clic en Convertir a factura.
  2. Se abre la ventana Convertir presupuesto. También convierte al prospecto en cliente si el presupuesto era para un prospecto.
  3. Deja Crear un trabajo activado para crear automáticamente un trabajo vinculado a la factura, y define el Título del trabajo. Desactívalo si solo necesitas la factura.
  4. Haz clic en Convertir.

Puedes convertir un presupuesto que el cliente aún no ha aprobado; WorkZen lo marca como aprobado como parte de la conversión y anota en el historial del presupuesto que fue convertido antes de la aprobación del cliente.

Qué se transfiere

Del presupuestoA la factura
PartidasCopiadas con cantidades, precios, tasas de impuesto y SKU
DescuentoMismo tipo y monto
Configuración de depósitoTransferida; los pagos de depósito se aplican a la factura
Número de orden de compraCopiado; edítalo después en la sección Facturar a de la factura
Notas y términosCopiados tal como están
Ubicación del servicioMisma propiedad
Datos del clienteLa instantánea exactamente como aparecía en el presupuesto

Las partidas que el cliente excluyó antes de aprobar no se incluyen en la factura, para que nunca factures opciones que rechazó. La nueva factura comienza como Sin enviar, lista para enviarse.

Note

Un presupuesto convertido queda bloqueado: su estado pasa a Convertido y ya no se puede editar. Usa Enviar copia para enviarle otra copia por correo electrónico al cliente, e Ir a factura para ir a la factura en la que se convirtió. Ambos documentos quedan vinculados entre sí en su historial.

Paso a paso

  1. 1

    Abre el presupuesto

    Ve a Presupuestos y abre el que deseas facturar.

  2. 2

    Haz clic en Convertir a factura

    Se abre la ventana Convertir presupuesto con un resumen de lo que sucederá.

  3. 3

    Decide sobre el trabajo

    Deja Crear un trabajo activado para generar automáticamente un trabajo vinculado, y asígnale un título. Desactívalo si solo necesitas la factura.

  4. 4

    Haz clic en Convertir

    Se crea la factura, el presupuesto se marca como Convertido y se bloquea, y puedes ir directamente a la nueva factura.

Míralo en acción

Frequently Asked Questions

Las partidas con sus cantidades, precios y tasas de impuesto, el descuento, la configuración de depósito, las notas, los términos, el número de orden de compra, la ubicación del servicio y los datos del cliente tal como aparecían en el presupuesto. Las partidas que el cliente excluyó antes de aprobar no se incluyen.
Solo cuando la aprobación ocurre fuera del sistema, o si desactivaste Crear la factura cuando un cliente aprueba un presupuesto en Configuración > Configuración Financiera. De lo contrario, una aprobación en línea convierte el presupuesto automáticamente (los presupuestos con depósito siempre lo hacen, porque el depósito se paga en la factura). Convertir antes de la aprobación del cliente queda registrado en el historial del presupuesto.
No. Un presupuesto convertido queda bloqueado y no se puede editar. Aún puedes usar Enviar copia para enviarle una copia por correo electrónico al cliente, e Ir a factura para abrir la factura en la que se convirtió.
La conversión también convierte al prospecto en cliente, para que la factura quede vinculada a una ficha de cliente completa con todo el historial.
La configuración del depósito en el presupuesto se transfiere a la nueva factura, y cualquier depósito que tu cliente pague en línea se registra como un pago contra esa factura.

Este artículo responde:

  • ¿Cómo convierto un presupuesto en factura?
  • ¿Se transfieren las partidas al convertir un presupuesto?
  • ¿WorkZen crea la factura automáticamente cuando un cliente aprueba?
  • ¿Puedo editar un presupuesto después de convertirlo?

¿Aún tienes preguntas?

Explora el centro de ayuda, o prueba WorkZen tú mismo. Es gratis para empezar.